Unimed Belém
Estamos buscando um(a) Intérprete em Belém para atuar de forma remota com foco em atendimento a pacientes e equipes de saúde. Se você é comunicativo(a), tem precisão na tradução e deseja ampliar seu portfólio com experiências práticas na área da saúde, essa oportunidade pode ser ideal para você.
Responsabilidades
- Realizar interpretação consecutiva e simultânea em atendimentos médicos e reuniões multidisciplinares, garantindo clareza e fidelidade da mensagem.
- Apoiar equipes clínicas na comunicação com patients/usuários que não dominam o idioma, preservando confidencialidade e ética profissional.
- Preparar glossários e notas terminológicas específicas da área de saúde para atender às necessidades das equipes.
- Registrar e reportar intercorrências, mantendo documentação e feedbacks para melhoria contínua do serviço.
- Participar de treinamentos e alinhamentos com a equipe para padronização de termos e procedimentos.
Requisitos
- Fluência comprovada no(s) idioma(s) exigido(s) e experiência prévia em interpretação presencial e remota.
- Conhecimento de terminologia médica básica e familiaridade com ambientes de saúde.
- Boa comunicação verbal, escuta ativa e postura ética no trato com pacientes.
- Disponibilidade para atuar em horário compatível com demandas de atendimento remoto na região de Belém.
- Ferramentas digitais básicas: videoconferência, plataformas de colaboração e edição de documentos.
Diferenciais
- Experiência anterior em instituições de saúde ou atendimento hospitalar.
- Formação ou cursos específicos em interpretação, tradução especializada ou saúde.
Sobre a Empresa
‘Unimed Belém’ atua no atendimento à saúde da população da região, integrando profissionais e serviços para melhorar a experiência do paciente. O trabalho com interpretação contribui diretamente para a qualidade do cuidado e inclusão comunicacional.
Se você quer desenvolver seu portfólio e ampliar sua experiência prática em saúde, inscreva-se para a vaga de Intérprete em Belém. Candidate-se e venha contribuir com comunicação acessível e eficiente para pacientes e equipes na cidade de Belém.
* O VagasFlix é um agregador de vagas e não possui vínculo direto com as empresas mencionadas.
Compartilhe!
