Globosat
Procuramos um intérprete remoto para atuar com tradução simultânea e consecutiva, atendendo demandas audiovisuais e eventos localizados no estado. Esta vaga valoriza sua habilidade de comunicação e oferece oportunidade de crescimento prático em projetos reais — uma excelente vaga de Intérprete em Rio de Janeiro para quem busca experiência profissional relevante.
Responsabilidades
- Realizar interpretação simultânea e consecutiva em reuniões, webinars e produções audiovisuais remotas
- Adaptar terminologia e estilo ao público e ao contexto técnico ou cultural das produções
- Preparar glossários e notas terminológicas antes das sessões para garantir precisão
- Colaborar com equipes de produção e revisão para manter qualidade e coerência das traduções
- Gerenciar equipamentos e plataformas de interpretação remota garantindo áudio e conexão estáveis
Requisitos
- Fluência comprovada em Português e pelo menos uma língua estrangeira relevante para o mercado
- Experiência prévia em interpretação consecutiva ou simultânea, presencial ou remota
- Boa capacidade de reação, memória de curto prazo e domínio de terminologia técnica
- Ambiente de trabalho remoto com conexão estável e equipamento de áudio profissional
- Disponibilidade para atuar em horários flexíveis conforme eventos e gravações
- Desejável formação em Tradução, Letras, Linguística ou áreas correlatas
Diferenciais
- Experiência com interpretação para produções audiovisuais e legendagem
- Conhecimento em ferramentas de interpretação remota e plataformas de streaming
Sobre a Empresa
‘Globosat’ é referência em conteúdo audiovisual e busca profissionais que contribuam para projetos de alta visibilidade. Trabalhar com a equipe permite ampliar seu portfólio e atuar em produções reconhecidas na região.
Se você quer desenvolver seu portfólio, ganhar experiência prática e atuar localmente, candidate-se a esta vaga de Intérprete em Rio de Janeiro. Encorajamos profissionais da região a se inscreverem e fazerem parte dos projetos.
* O VagasFlix é um agregador de vagas e não possui vínculo direto com as empresas mencionadas.
Compartilhe!
