Oportunidade de Trabalho Remoto: Tradutor (Português-Inglês)
A ‘Natura’, empresa líder em cosméticos e produtos de bem-estar, está em busca de um Tradutor talentoso e dedicado para se juntar à nossa equipe e desempenhar um papel vital na tradução de nossos materiais de marketing, produtos e comunicações empresariais. Esta é uma posição remota, voltada para profissionais que residem em Campinas e região.
Responsabilidades:
– Traduzir documentos de marketing, literaturas de produtos, comunicados internos e outros materiais corporativos do português para o inglês e vice-versa.
– Assegurar que o tom e o estilo da tradução estejam alinhados com a marca ‘Natura’.
– Revisar e editar traduções para garantir alta qualidade e consistência.
– Colaborar com outras equipes remotas para entender o contexto e os requisitos do projeto.
– Manter-se atualizado com novos termos e jargões do setor cosmético e de bem-estar.
Requisitos:
– Fluência comprovada em português e inglês.
– Experiência mínima de 3 anos como tradutor (preferencialmente com foco em marketing e produtos cosméticos).
– Diploma em Tradução, Letras, Comunicação ou áreas afins.
– Excelentes habilidades de escrita e revisão.
– Atenção ao detalhe e capacidade de cumprir prazos.
– Conhecimento das ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) é um diferencial.
Benefícios:
– Trabalho 100% remoto.
– Horário flexível.
– Oportunidade de crescimento profissional em uma empresa globalmente reconhecida.
– Ambiente de trabalho colaborativo e inovador.
– Remuneração competitiva.
Se você é um profissional apaixonado por línguas e deseja contribuir com a missão da ‘Natura’ de promover o bem-estar e a beleza sustentável, esta é a sua chance!
—
Estamos ansiosos para conhecer os candidatos interessados e comprometidos em fazer a diferença com suas habilidades linguísticas!
Compartilhe essa vaga!
