🌟✨ Junte-se a nós na Empresa Traduções Fortaleza! Estamos à procura de um Tradutor talentoso e apaixonado para fazer parte de nossa equipe em Fortaleza. Se você adora conectar culturas e quebrar barreiras linguísticas, essa oportunidade é para você! 🌎💬
Responsabilidades:
– Realizar traduções precisas de documentos, materiais de marketing e outros conteúdos, mantendo a integridade do texto original.
– Colaborar com equipes internas para garantir que as traduções atendam aos requisitos específicos de cada projeto.
– Revisar e editar traduções para assegurar a qualidade e consistência linguística.
– Utilizar ferramentas de tradução assistida para otimizar o fluxo de trabalho e manter a terminologia consistente.
– Participar de reuniões de equipe para discutir projetos em andamento e propor soluções inovadoras.
Requisitos:
– Fluência comprovada em português e pelo menos um outro idioma (inglês, espanhol, francês, etc.).
– Excelentes habilidades de comunicação verbal e escrita.
– Capacidade de trabalhar de forma autônoma e gerenciar múltiplos projetos simultaneamente.
– Atenção aos detalhes e habilidade para trabalhar sob prazos apertados.
– Experiência prévia em tradução profissional ou áreas relacionadas.
Diferenciais:
– Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Conhecimento de SEO e otimização de conteúdo para a web.
– Formação acadêmica em Letras, Tradução ou áreas correlatas.
Sobre a Empresa:
A Empresa Traduções Fortaleza é uma empresa privada de médio porte, reconhecida pelo seu compromisso com a excelência em soluções linguísticas. Com uma equipe diversificada e talentosa, buscamos sempre inovar e oferecer serviços de alta qualidade para nossos clientes ao redor do mundo. Venha crescer e brilhar conosco em um ambiente dinâmico e colaborativo! 🚀
Compartilhe essa vaga!
