Oportunidade de Emprego: Tradutor Remoto em São Luís
A ‘Editora Moderna’ está em busca de um Tradutor altamente qualificado para se juntar à nossa equipe de trabalho remoto. Se você é apaixonado por idiomas e tem o desejo de contribuir para a disseminação do conhecimento, esta pode ser a oportunidade perfeita para você!
Responsabilidades:
– Tradução de materiais educacionais, artigos, e outros documentos da ‘Editora Moderna’.
– Revisão e edição de textos traduzidos para garantir precisão e coerência.
– Colaboração com outros tradutores e membros da equipe para garantir a consistência e a qualidade das traduções.
– Pesquisa de terminologia específica de áreas como educação, literatura e ciências para garantir a precisão das traduções.
Requisitos:
– Formação superior em Tradução, Letras, ou área relacionada.
– Experiência mínima de 2 anos com tradução profissional.
– Fluência em pelo menos dois idiomas (preferencialmente inglês e espanhol, além do português).
– Excelentes habilidades de comunicação escrita.
– Atenção aos detalhes e compromisso com a precisão.
Diferenciais:
– Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Conhecimento em áreas específicas, como ciências humanas ou exatas.
– Experiência prévia com tradução de material didático.
Benefícios:
– Trabalho 100% remoto.
– Horário flexível.
– Plano de saúde e odontológico.
– Oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional.
– Ambiente de trabalho colaborativo e apoio constante da equipe.
Junte-se à ‘Editora Moderna’ e faça parte de uma equipe dedicada a promover a educação e a cultura através da qualidade de suas traduções!
Localização: Remoto (preferencialmente residentes de São Luís)
Venha contribuir para o sucesso de uma das mais renomadas editoras do país!
Compartilhe essa vaga!
