Vaga de Emprego: Tradutor Remoto (Inglês/Português)
Local: São Luís – Maranhão (Trabalho Remoto)
A ‘Localiza’ está em busca de um Tradutor talentoso e dedicado para se juntar à nossa equipe diversa e inovadora. Como Tradutor da ‘Localiza’, você terá a oportunidade de trabalhar remotamente, contribuindo para a adaptação de documentos, materiais de marketing, relatórios e outros conteúdos vitais da empresa.
Responsabilidades:
– Realizar traduções precisas de documentos do inglês para o português e vice-versa.
– Assegurar a consistência e a precisão terminológica em todas as traduções.
– Revisar e editar traduções feitas por outros membros da equipe.
– Colaborar com diferentes departamentos para garantir o entendimento e a adequação das traduções.
– Trabalhar sob prazos rígidos, mantendo a qualidade do trabalho.
Requisitos:
– Proficiência avançada em inglês e português.
– Experiência comprovada como tradutor, de preferência em um ambiente corporativo.
– Excelente gramática, ortografia e habilidades de redação em ambos os idiomas.
– Capacidade de gerenciar múltiplos projetos simultaneamente.
– Habilidades interpessoais fortes e capacidade de trabalhar de forma independente.
– Conhecimento de ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) será um diferencial.
Oferecemos:
– Oportunidade de trabalhar em uma empresa líder no setor de locação de veículos.
– Ambiente de trabalho dinâmico e colaborativo.
– Flexibilidade de trabalho remoto.
– Possibilidade de desenvolvimento profissional e crescimento na carreira.
Se você é apaixonado por idiomas e busca uma chance de aplicar suas habilidades em um ambiente desafiador e dinâmico, a ‘Localiza’ é o lugar certo para você!
Esperamos receber sua inscrição e conhecer mais sobre o seu talento!
Compartilhe essa vaga!
