Mendez Assessoria Patrimonial
Mendez Assessoria Patrimonial contrata intérprete em regime de tempo integral para atuação em Brasília. O profissional atuará na prestação de serviços de interpretação e tradução em ambientes corporativos, assegurando comunicação clara e precisão terminológica entre interlocutores.
Responsabilidades
- Realizar interpretação simultânea e consecutiva em reuniões, conferências e eventos corporativos com precisão.
- Facilitar a comunicação verbal entre clientes e equipes internas garantindo clareza e fidelidade ao conteúdo.
- Traduzir documentos e materiais escritos preservando integridade, contexto e terminologia técnica adequada.
- Colaborar com equipes na preparação de glossários, roteiros e materiais de apoio para eventos e reuniões.
- Manter-se atualizado sobre terminologias específicas do setor e registrar referências terminológicas relevantes.
Requisitos
- Fluência comprovada em português e inglês, com domínio de interpretação oral e escrita em contextos profissionais.
- Experiência prévia em interpretação em ambiente corporativo, conferências ou atendimentos institucionais.
- Capacidade de trabalhar sob pressão e gerenciar múltiplas demandas com prazos simultâneos.
- Excelentes habilidades de comunicação verbal, escuta ativa e precisão terminológica em ambas as línguas.
- Formação superior em Letras, Tradução, Linguística ou área relacionada, com experiência prática em interpretação preferencialmente.
Diferenciais
- Conhecimento avançado de espanhol ou francês para atender demandas multilíngues adicionais.
- Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) e gestão de glossários terminológicos.
- Certificações profissionais em interpretação simultânea ou consecutiva e participação em eventos internacionais.
Sobre a empresa
Mendez Assessoria Patrimonial: Mendez Assessoria Patrimonial é uma empresa privada de médio porte que atua no segmento de assessoria patrimonial e serviços correlatos. Mantém um ambiente de trabalho orientado à qualidade técnica, com estrutura para atendimento a clientes institucionais e foco em procedimentos e controles profissionais.
Contratação em regime de tempo integral com atuação em Brasília. O processo seletivo envolve análise de experiência, avaliação técnica prática e entrevistas, conforme necessidade operacional.
Atenção: esta vaga é divulgada para fins informativos. Confirme os requisitos e orientações de candidatura no anúncio oficial da empresa.
Compartilhe!
