🌎✨ Venha fazer parte da ‘Empresa de Tradução Global’, em Fortaleza, e transforme palavras em pontes que conectam culturas! Estamos em busca de um Tradutor apaixonado por idiomas e com um olhar atento para o detalhe, que deseje crescer em um ambiente dinâmico e multicultural.
Responsabilidades:
– Realizar traduções precisas e contextualizadas de documentos em diversos idiomas.
– Revisar e editar textos traduzidos, garantindo qualidade e consistência.
– Colaborar com a equipe para entender as exigências e nuances dos projetos.
– Pesquisar terminologias específicas para assegurar traduções adequadas.
– Gerenciar prazos de entrega, priorizando tarefas de acordo com a demanda.
– Manter-se atualizado sobre as tendências e ferramentas de tradução.
Requisitos:
– Proficiência em pelo menos dois idiomas além do português.
– Excelentes habilidades de escrita e comunicação.
– Atenção aos detalhes e capacidade de trabalhar sob pressão.
– Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Habilidade para trabalhar de forma independente e colaborativa.
Diferenciais:
– Experiência prévia em tradução em uma área especializada (jurídica, médica, etc.).
– Conhecimento em SEO aplicado a conteúdos traduzidos.
– Certificações em idiomas.
Sobre a Empresa:
A ‘Empresa de Tradução Global’ é uma referência no mercado de tradução, oferecendo serviços de alta qualidade para clientes ao redor do mundo. Privada e de médio porte, a empresa valoriza a diversidade e a inovação, proporcionando um ambiente de trabalho estimulante e acolhedor para seus colaboradores. Se você busca uma oportunidade para expandir seus horizontes, este é o lugar certo!
Compartilhe essa vaga!
