🌟 Junte-se à Equipe de Tradução de Excelência em Fortaleza! 🌍
Você é apaixonado por línguas e deseja fazer parte de uma equipe que valoriza a comunicação clara e precisa? A ‘Empresa Traduzindo Bem’ está à procura de um Tradutor qualificado para se juntar a nós em Fortaleza. Se você tem um olhar atento para detalhes e uma paixão por conectar culturas através da linguagem, esta oportunidade é para você!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos e materiais de diferentes áreas, garantindo precisão e fluência.
– Revisar e editar traduções realizadas por outros membros da equipe para assegurar qualidade.
– Consultar com especialistas em tópicos específicos para garantir a compreensão adequada do material.
– Gerenciar múltiplos projetos de tradução simultaneamente, respeitando prazos estabelecidos.
– Colaborar com colegas para manter e aprimorar glossários e bancos de dados de terminologia.
Requisitos:
– Proficiência em pelo menos dois idiomas além do português.
– Excelentes habilidades de escrita e interpretação.
– Capacidade de trabalhar de forma autônoma e em equipe.
– Atenção minuciosa aos detalhes e comprometimento com a excelência.
– Experiência prévia em tradução ou áreas relacionadas.
Diferenciais:
– Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Familiaridade com temas jurídicos, médicos ou técnicos.
– Vivência internacional ou intercâmbio cultural.
Sobre a Empresa:
A ‘Empresa Traduzindo Bem’ é uma empresa privada de médio porte, referência no setor de tradução e interpretação. Com um histórico de excelência e inovação, buscamos sempre superar as expectativas de nossos clientes, oferecendo serviços de tradução que conectam pessoas e ideias ao redor do mundo. Venha fazer parte deste time que transforma comunicação em arte!
Compartilhe essa vaga!
