Roche
Procuramos você para uma vaga de Intérprete em Campinas, atuando remotamente com foco em interpretação e suporte linguístico para projetos diversos. Se tem excelente domínio de idiomas, atenção a detalhes e vontade de contribuir com comunicação de qualidade, essa oportunidade é para ampliar seu portfólio e experiência prática na região de Campinas.
Responsabilidades
- Realizar interpretação simultânea e consecutiva em encontros, treinamentos e reuniões remotas.
- Preparar glossários e materiais de suporte terminológico antes das sessões.
- Adaptar a linguagem ao público e ao contexto técnico, mantendo fidelidade à mensagem.
- Colaborar com equipes multiculturais para garantir clareza na comunicação entre partes.
- Registrar observações e feedbacks para aprimorar processos e oferecer entregas de maior qualidade.
Requisitos
- Fluência avançada em português e pelo menos um outro idioma de trabalho (oral e escrito).
- Experiência prévia mínima com interpretação (simultânea ou consecutiva) ou formação específica na área.
- Boa capacidade de preparo terminológico e manejo de ferramentas de videoconferência.
- Disponibilidade para horários flexíveis e recursos técnicos adequados para trabalho remoto (boa conexão, fone de ouvido, microfone).
- Habilidades de comunicação interpessoal e postura profissional em ambientes virtuais.
Diferenciais
- Experiência com materiais e terminologia técnica da área da saúde ou farmacêutica.
- Portfólio com registros de trabalhos anteriores ou referências de clientes/instituições.
Sobre a Empresa
‘Roche’ é uma empresa global de saúde com foco em inovação, pesquisa e soluções que fazem diferença na vida das pessoas. A atuação com profissionais de idiomas contribui para a excelência na comunicação internacional da companhia.
Se você busca crescimento prático e quer consolidar experiência como Intérprete em Campinas, envie sua candidatura destacando experiências relevantes e disponibilidade. Esperamos encontrar profissionais comprometidos com a qualidade da comunicação na região de Campinas.
* O VagasFlix é um agregador de vagas e não possui vínculo direto com as empresas mencionadas.
Compartilhe!
