🌟 Venha fazer parte de uma equipe inovadora na Braskem em Maceió! Estamos à procura de um Tradutor dedicado e apaixonado por idiomas para fortalecer nossa comunicação global. Se você busca um desafio empolgante e a oportunidade de crescer em um ambiente dinâmico, esta vaga é para você!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos técnicos e comunicados empresariais de português para inglês e vice-versa, garantindo precisão e clareza.
– Colaborar com equipes de diferentes departamentos para entender o contexto e a terminologia específica necessária.
– Revisar e editar traduções para assegurar consistência e qualidade.
– Manter-se atualizado sobre novas ferramentas de tradução e práticas recomendadas no mercado.
– Auxiliar na adaptação cultural de conteúdo para públicos internacionais.
Requisitos:
– Fluência em português e inglês, com excelente habilidade escrita e verbal em ambos os idiomas.
– Experiência comprovada em tradução, preferencialmente no setor industrial ou corporativo.
– Atenção aos detalhes e habilidade para trabalhar com prazos apertados.
– Excelentes habilidades de comunicação e capacidade de trabalhar em equipe.
Diferenciais:
– Conhecimento em outros idiomas, como espanhol ou francês.
– Familiaridade com software de tradução assistida por computador (CAT).
– Experiência prévia em projetos de tradução de grande escala.
Sobre a Empresa:
A Braskem é uma das maiores empresas do setor petroquímico do Brasil, reconhecida por seu compromisso com a inovação e sustentabilidade. Com uma presença global, a Braskem busca constantemente talentos que possam contribuir para seu crescimento e sucesso contínuos. Venha fazer parte de uma equipe que valoriza o desenvolvimento profissional e a diversidade!
Compartilhe essa vaga!
