📝✨ Junte-se à nossa equipe dinâmica no coração do Rio de Janeiro! A Empresa de Tradução e Interpretação Carioca está em busca de um Tradutor talentoso e apaixonado por idiomas para fortalecer nosso time de especialistas. Se você é detalhista, adora desafios linguísticos e deseja trabalhar em um ambiente colaborativo e inovador, esta oportunidade é para você!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos e materiais de diferentes setores com precisão e fluência.
– Garantir a consistência terminológica e a qualidade das traduções realizadas.
– Colaborar com outros tradutores e revisores para otimizar o fluxo de trabalho.
– Adaptar conteúdos traduzidos para diferentes públicos-alvo, mantendo a mensagem original.
– Participar de reuniões de equipe para discutir projetos e estratégias de tradução.
Requisitos:
– Fluência comprovada em pelo menos dois idiomas, com excelente domínio do português.
– Habilidade em ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Capacidade de gerenciar múltiplos projetos simultaneamente, respeitando prazos.
– Excelente comunicação e habilidades interpessoais para trabalhar em equipe.
– Atenção aos detalhes e comprometimento com a qualidade.
Diferenciais:
– Experiência com tradução em setores técnicos ou legais.
– Certificação em tradução ou interpretação.
– Conhecimento em SEO para otimização de conteúdo traduzido.
Sobre a Empresa:
A Empresa de Tradução e Interpretação Carioca é uma companhia privada de médio porte, reconhecida por sua excelência em soluções linguísticas. Com sede no vibrante Rio de Janeiro, somos apaixonados por conectar culturas e promover a comunicação eficaz. Nossa equipe é nosso maior patrimônio, e valorizamos o desenvolvimento contínuo e a inovação em todos os aspectos do nosso trabalho. Venha fazer parte dessa jornada conosco!
Compartilhe essa vaga!
