🌟 Junte-se à nossa equipe de excelência em tradução na vibrante cidade de São Paulo! Se você é apaixonado por linguagens e culturas, a Empresa Traduzindo Bem tem a oportunidade perfeita para você. Procuramos um tradutor talentoso que se identifique com nossa missão de conectar o mundo através das palavras. 🚀
Responsabilidades:
– Traduzir documentos de maneira precisa e culturalmente adequada, mantendo o tom e a intenção do texto original.
– Revisar e editar traduções feitas por outros membros da equipe para garantir a qualidade linguística.
– Colaborar com diferentes departamentos para atender às necessidades específicas de tradução da empresa.
– Manter-se atualizado com as tendências linguísticas e culturais para aprimorar a qualidade das traduções.
– Gerenciar projetos de tradução para garantir prazos e qualidade.
Requisitos:
– Proficiência em mais de um idioma, com ênfase em inglês e espanhol.
– Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal.
– Atenção meticulosa aos detalhes e forte capacidade de revisão.
– Experiência prévia em tradução profissional ou áreas relacionadas.
Diferenciais:
– Experiência com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Conhecimento em tradução de documentos técnicos ou jurídicos.
– Capacidade de trabalhar em um ambiente dinâmico e de ritmo acelerado.
Sobre a Empresa:
A Empresa Traduzindo Bem é uma empresa privada de médio porte, dedicada à excelência em serviços de tradução e interpretação. Com sede em São Paulo, destacamo-nos por conectar diversas culturas através de soluções linguísticas personalizadas que atendem às necessidades de nossos clientes nacionais e internacionais.
Compartilhe essa vaga!
