🌟 Venha fazer parte de uma equipe que conecta culturas! A Global Languages, uma renomada empresa de tradução e interpretação, está em busca de um talentoso Tradutor para se juntar ao nosso time em São Paulo. Se você é apaixonado por línguas e deseja contribuir para uma comunicação sem fronteiras, essa é a oportunidade perfeita para você!
Responsabilidades:
– Realizar traduções precisas e de alta qualidade de documentos em diversos idiomas.
– Garantir que o tom e o contexto original sejam preservados em todas as traduções.
– Colaborar com equipes internas para compreender as necessidades específicas de tradução de cada projeto.
– Revisar e editar traduções feitas por outros tradutores para assegurar a consistência e a precisão.
– Manter-se atualizado com as melhores práticas e tendências em tradução e interpretação.
– Gerenciar prazos e prioridades de maneira eficaz para atender às expectativas dos clientes.
Requisitos:
– Fluência comprovada em pelo menos dois idiomas além do português.
– Experiência prévia em tradução profissional.
– Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal.
– Atenção aos detalhes e capacidade de trabalhar com precisão sob prazos apertados.
– Habilidade em utilizar ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
Diferenciais:
– Experiência em áreas específicas como jurídica, médica ou técnica.
– Conhecimentos em SEO e otimização de conteúdo digital.
– Certificação em tradução ou estudos linguísticos.
Sobre a Empresa:
A Global Languages é uma empresa privada de médio porte, reconhecida pela sua excelência em serviços de tradução e interpretação. Com uma presença significativa no mercado, nos orgulhamos de conectar pessoas e negócios por meio de soluções linguísticas inovadoras. Venha crescer conosco e contribuir para uma comunicação global mais eficaz!
Compartilhe essa vaga!
