🌟 Temos uma oportunidade incrível para você que sonha em trabalhar remotamente! Estamos em busca de um Tradutor para integrar nossa equipe com contrato CLT, com base em Duque de Caxias, RJ. Se você é apaixonado por línguas e tem habilidade para conectar mundos através de palavras, esta vaga é para você. 🚀 Venha fazer parte de projetos desafiadores e enriqueça sua carreira conosco!
Responsabilidades:
– Realizar traduções de documentos, textos e materiais diversos.
– Assegurar precisão e qualidade nas traduções.
– Adaptar conteúdos para o contexto cultural adequado.
– Revisar e editar traduções feitas por outros tradutores.
– Colaborar com equipes de diferentes áreas para garantir consistência nas comunicações.
Requisitos:
– Proficiência em pelo menos dois idiomas, sendo um deles o inglês.
– Excelentes habilidades gramaticais e de escrita.
– Atenção a detalhes e comprometimento com prazos.
– Capacidade de trabalhar de forma independente em um ambiente remoto.
– Boa comunicação verbal e escrita.
Diferenciais:
– Experiência prévia com tradução em áreas técnicas ou jurídicas.
– Familiaridade com ferramentas de tradução assistida por computador.
– Certificação em idiomas.
Sobre a Empresa:
A ‘Smartling’ é uma empresa privada líder no setor de tecnologia de localização, com foco em soluções de tradução automatizadas. Com uma cultura inovadora e colaborativa, valorizamos o desenvolvimento contínuo de nossos colaboradores, promovendo um ambiente de trabalho dinâmico e inclusivo. Nossa missão é conectar o mundo, uma palavra de cada vez.
Compartilhe essa vaga!
