🌟 Se você é apaixonado por idiomas e procura uma oportunidade de mostrar suas habilidades de tradução em um ambiente remoto, temos a posição ideal para você! Estamos em busca de um Tradutor freelancer para integrar nosso time dinâmico na cidade de Natal, RN. Este é o momento perfeito para elevar sua carreira e fazer parte de um projeto inovador, trabalhando de onde você estiver. 🚀
Responsabilidades:
– Traduzir documentos e conteúdos diversos com precisão e atenção aos detalhes.
– Revisar e corrigir traduções feitas por outros tradutores, garantindo a qualidade final.
– Colaborar com as equipes de desenvolvimento de conteúdo para assegurar a consistência da mensagem.
– Adaptar traduções para diferentes públicos-alvo, considerando aspectos culturais e linguísticos.
– Gerenciar prazos de entrega para garantir que todas as traduções sejam concluídas em tempo hábil.
Requisitos:
– Excelentes habilidades de escrita e comunicação em pelo menos dois idiomas.
– Experiência prévia em tradução, preferencialmente no formato remoto.
– Capacidade de trabalhar de forma independente e gestão eficiente do tempo.
– Atenção ao detalhe e comprometimento com a qualidade do trabalho.
Diferenciais:
– Experiência em tradução de conteúdos técnicos ou especializados.
– Familiaridade com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Capacidade de traduzir do inglês para múltiplas línguas.
Sobre a Empresa:
Na ‘Global Translations’, somos uma empresa de médio porte que atua no setor de serviços linguísticos. Nossa cultura organizacional valoriza a diversidade, a inovação e o desenvolvimento profissional contínuo. Com uma equipe vibrante e multicultural, estamos comprometidos em fornecer serviços de tradução de alta qualidade para nossos clientes em todo o mundo. 💼
Compartilhe essa vaga!
