Bosch
Estamos buscando um(a) estagiário(a) para a vaga de Tradutor em Campinas. Se você estuda Tradução, Letras ou áreas afins, tem boa leitura em idiomas e quer desenvolver portfólio com textos reais e projetos técnicos, essa oportunidade oferece aprendizado prático e contato com demandas reais no coração do polo tecnológico de Campinas.
Responsabilidades
- Traduzir documentos técnicos, comunicados internos e materiais de marketing entre português e o(s) idioma(s) exigido(s).
- Revisar traduções para garantir fidelidade ao conteúdo e adequação ao público-alvo, mantendo coerência terminológica.
- Colaborar com equipes multidisciplinares para contextualizar termos técnicos e adaptar textos conforme necessidade do projeto.
- Organizar glossários e memórias de tradução para otimizar qualidade e consistência das entregas.
- Participar de reuniões e treinamentos para aprimorar processos de tradução e recepção de feedback.
Requisitos
- Cursando Tradução, Letras, Linguística ou áreas relacionadas.
- Excelente domínio da língua portuguesa e proficiência comprovada em pelo menos um idioma estrangeiro relevante para a área técnica.
- Boa capacidade de pesquisa terminológica e uso de ferramentas digitais básicas (processadores de texto, planilhas).
- Atenção a prazos e detalhes, com perfil proativo e vontade de aprender em um ambiente colaborativo.
- Disponibilidade para estágio em Campinas e interesse em construir portfólio com projetos reais.
Diferenciais
- Experiência prévia com CAT tools ou memórias de tradução.
- Conhecimento de terminologia técnica em áreas como engenharia, tecnologia ou automação.
Sobre a Empresa
‘Bosch’ é uma empresa global que atua em tecnologia e serviços, com presença consolidada em inovação, mobilidade e soluções industriais. A companhia oferece oportunidades de desenvolvimento profissional e projetos desafiadores que favorecem aprendizado prático e crescimento na carreira.
Se você quer crescer como tradutor(a) e aproveitar uma oportunidade prática na região, inscreva-se para essa vaga de Tradutor em Campinas. Venha desenvolver seu portfólio, aprender com profissionais experientes e atuar em projetos reais na cidade.
* O VagasFlix é um agregador de vagas e não possui vínculo direto com as empresas mencionadas.
Compartilhe!
