🌟 Você tem talento com idiomas e paixão por traduzir não apenas palavras, mas significados e culturas? Temos uma oportunidade que pode ser perfeita para você! Estamos em busca de um Tradutor remoto, baseado em Contagem, MG, para integrar nossa equipe em um contrato de freelancer. Se você está pronto para transformar conteúdos e quebrar barreiras linguísticas, continue lendo!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos e materiais diversos com precisão e sensibilidade cultural.
– Revisar traduções feitas por outros colaboradores para garantir qualidade e coerência.
– Coordenar com a equipe para garantir que as traduções atendam aos prazos e padrões estabelecidos.
– Adaptar conteúdos para diferentes públicos-alvo, mantendo a mensagem original.
Requisitos:
– Experiência comprovada como tradutor profissional.
– Excelente domínio de pelo menos dois idiomas além do português, com preferência para inglês ou espanhol.
– Atenção aos detalhes e compromisso com a precisão.
– Habilidades de comunicação e capacidade de trabalhar de forma independente.
Diferenciais:
– Familiaridade com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Experiência prévia em tradução de conteúdos técnicos ou legais.
– Certificações em tradução ou linguística.
Sobre a Empresa:
A ‘Global Translations Inc.’ é uma empresa de médio porte dedicada a facilitar a comunicação global através de serviços de tradução de alta qualidade. Com uma cultura organizacional que valoriza o aprendizado contínuo e a colaboração, somos apaixonados por conectar pessoas e empresas de todos os cantos do mundo. Se você compartilha desse mesmo entusiasmo por línguas e culturas, queremos conhecê-lo!
Compartilhe essa vaga!
