🌟 Você é apaixonado por idiomas e tem habilidades em traduzir textos com precisão e fluidez? Temos uma oportunidade incrível para você! Buscamos um Tradutor talentoso para se juntar à nossa equipe de forma remota, com base em Juiz de Fora, MG. Esta é uma posição freelancer que vai desafiar suas habilidades linguísticas e proporcionar crescimento profissional em um ambiente dinâmico e multicultural. 🚀
Responsabilidades:
– Traduzir documentos escritos de diferentes gêneros, garantindo precisão e adaptação cultural.
– Revisar e editar traduções para assegurar consistência de estilo e terminologia.
– Colaborar com a equipe para entender o contexto e as nuances dos textos.
– Manter-se atualizado com novas tendências linguísticas e terminologias específicas do setor.
– Gerenciar prazos e trabalhar em múltiplos projetos simultaneamente.
Requisitos:
– Excelente domínio de pelo menos dois idiomas além do português.
– Capacidade de trabalhar de forma independente e com prazos apertados.
– Atenção aos detalhes e forte habilidade de comunicação escrita.
– Experiência prévia em tradução profissional.
Diferenciais:
– Familiaridade com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Experiência em tradução de textos técnicos ou de marketing.
– Vivência no exterior ou em ambientes multiculturais.
Sobre a Empresa:
A ‘TransPerfect’ é uma líder global no fornecimento de soluções linguísticas. Com uma vasta rede de profissionais talentosos, a empresa atua em diversos setores, oferecendo serviços de tradução e localização para clientes ao redor do mundo. Valorizamos a diversidade e a inovação, promovendo um ambiente de trabalho colaborativo e inclusivo. 💼
Compartilhe essa vaga!
