🌟 Explore uma nova oportunidade como Tradutor na cidade de Nova Iguaçu, RJ! Estamos procurando por um profissional dedicado para uma posição freelancer, que deseja transformar palavras em conexões precisas e claras. Se você é apaixonado por idiomas e está em busca de flexibilidade e autonomia no trabalho remoto, essa pode ser a sua chance de brilhar.
Responsabilidades:
– Traduzir documentos escritos em diversos idiomas, garantindo precisão e contextos culturais adequados.
– Revisar e editar textos traduzidos para assegurar clareza e fluidez.
– Colaborar com equipes multidisciplinares para alinhar termos técnicos e jargões.
– Manter uma base de dados de termos traduzidos e sugerir melhorias constantes.
– Cumprir prazos rigorosos, mantendo sempre a qualidade do trabalho.
Requisitos:
– Proficiência comprovada em mais de um idioma, além do português.
– Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal.
– Capacidade de gerir múltiplas tarefas simultaneamente.
– Facilidade para trabalhar de forma independente e em equipe.
– Atenção aos detalhes e compromisso com a qualidade.
Diferenciais:
– Experiência prévia com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Conhecimento em áreas específicas como jurídico, técnico ou marketing.
– Participação em projetos internacionais.
Sobre a Empresa:
A ‘Translate Now’ é uma empresa privada de médio porte, dedicada a fornecer soluções de tradução inovadoras e personalizadas para clientes globais. Focamos em criar um ambiente de trabalho colaborativo e inclusivo, onde a diversidade de ideias é valorizada e incentivada. Venha fazer parte de um time que transforma comunicação em oportunidades!
Compartilhe essa vaga!
