🌟 Procurando uma oportunidade incrível para mostrar suas habilidades linguísticas? Temos a vaga perfeita para você! Estamos à procura de um Tradutor talentoso para se juntar à nossa equipe em regime de trabalho remoto. Se você mora em Ribeirão Preto, SP, e está em busca de um desafio como freelancer, continue lendo! 💼
Responsabilidades:
– Traduzir documentos e materiais diversos com precisão e atenção ao detalhe.
– Garantir a adequação cultural das traduções para o público-alvo.
– Revisar e corrigir textos traduzidos para manter a consistência linguística.
– Colaborar com outros membros da equipe para alinhar expectativas e prazos.
– Manter-se atualizado com as novas terminologias e jargões do setor.
Requisitos:
– Proficiência em inglês e português, tanto escrita quanto verbal.
– Experiência anterior em tradução de documentos oficiais e comerciais.
– Excelentes habilidades de comunicação e organização.
– Capacidade de trabalhar de forma independente e gerenciar prazos apertados.
– Atenção a detalhes e forte senso de responsabilidade.
Diferenciais:
– Experiência com tradução em outros idiomas, como espanhol ou francês.
– Conhecimento em ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Familiaridade com terminologias específicas de setores como tecnologia ou ciência.
Sobre a Empresa: A ‘Agência de Traduções Global’ é uma empresa de médio porte que atua no setor de tradução e localização de conteúdo. Nossa cultura organizacional é focada na inovação, colaboração e excelência, garantindo um ambiente acolhedor e motivador para nossos colaboradores. 🚀
Venha fazer parte desta equipe que valoriza a diversidade e a criatividade!
Compartilhe essa vaga!
