🌟 Está em busca de uma experiência prática e enriquecedora no mundo da tradução? Temos a oportunidade perfeita para você! Estamos à procura de um estagiário para o cargo de Tradutor na vibrante cidade de São José dos Campos, SP. 🚀 Se você está ansioso para desenvolver suas habilidades linguísticas em um ambiente dinâmico e inovador, continue lendo!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos, materiais de marketing e conteúdo digital de português para inglês e vice-versa.
– Revisar traduções para garantir qualidade e precisão linguística.
– Colaborar com equipes de diferentes departamentos para entender contextos e nuances de linguagem.
– Auxiliar na criação e manutenção de glossários e guias de estilo.
– Participar de reuniões para entender as necessidades de tradução dos projetos.
Requisitos:
– Cursando graduação em Letras, Tradução ou áreas relacionadas.
– Excelentes habilidades de comunicação verbal e escrita em português e inglês.
– Atenção aos detalhes e comprometimento com prazos.
– Capacidade de trabalhar de forma independente e em equipe.
Diferenciais:
– Experiência prévia, mesmo que informal, em tradução.
– Conhecimento de ferramentas de tradução assistida por computador (CAT).
– Ter passado ou estar participando de programas de intercâmbio cultural.
Sobre a Empresa:
A ‘AgileTrans’ é uma empresa de médio porte especializada em soluções de tradução e localização. Nossa cultura organizacional valoriza a inovação e a colaboração, criando um ambiente acolhedor onde talentos são cultivados e desenvolvidos. Seja parte de uma equipe que está redefinindo o futuro das comunicações globais. 💼
Venha fazer parte desta jornada de crescimento e aprendizado conosco!
Compartilhe essa vaga!
