🌟 Está buscando uma oportunidade de colocar suas habilidades linguísticas em prática trabalhando de qualquer lugar? Temos a vaga perfeita para você! Estamos à procura de um Tradutor freelancer que possa contribuir com nosso time diretamente de Teresina, PI. Se você é apaixonado por idiomas e gosta de flexibilidade, essa pode ser a chance que você estava esperando!
Responsabilidades:
– Traduzir documentos, artigos e outros materiais de diversos idiomas para o português e vice-versa.
– Revisar e editar textos traduzidos para garantir precisão e fluidez.
– Colaborar com a equipe para adaptar conteúdos a diferentes culturas e públicos-alvo.
– Garantir que todas as traduções atendam aos padrões de qualidade estipulados.
– Manter-se atualizado sobre novas gírias, mudanças linguísticas e terminologias específicas.
Requisitos:
– Fluência comprovada em pelo menos dois idiomas além do português.
– Experiência prévia em tradução ou áreas relacionadas.
– Habilidade para trabalhar de forma independente com prazos rigorosos.
– Excelente capacidade de comunicação escrita e verbal.
– Atenção aos detalhes e habilidade para lidar com informações confidenciais.
Diferenciais:
– Experiência em tradução de textos técnicos ou jurídicos.
– Conhecimento de ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Certificação em tradução juramentada.
Sobre a Empresa:
A ‘Agência Talento’, com sede em São Paulo, é uma empresa de médio porte que se destaca no mercado de soluções linguísticas. Nossa cultura é orientada para a inovação e flexibilidade, valorizando talentos que trazem ideias frescas e espírito colaborativo para criar soluções personalizadas que atendem às necessidades de nossos clientes em todo o mundo. 🚀
Se essa oportunidade combina com o seu perfil, adoraríamos conhecê-lo!
Compartilhe essa vaga!
