🌟 Está procurando uma oportunidade para alavancar sua carreira no mundo da tradução, e ainda por cima no conforto da sua casa? Temos a vaga perfeita para você! Estamos em busca de um Tradutor freelancer talentoso, localizado em Teresina, PI, que tenha paixão por palavras e habilidades excepcionais de comunicação. Se você adora linguagens e tem um computador, esta pode ser a sua chance de brilhar! 🚀
Responsabilidades:
– Traduzir textos do inglês para o português e vice-versa com precisão e clareza.
– Revisar e editar conteúdos traduzidos, garantindo fidelidade ao texto original.
– Trabalhar em conjunto com outros membros da equipe para assegurar a qualidade e consistência do conteúdo.
– Cumprir prazos estabelecidos para a entrega de projetos.
– Gerenciar diversos projetos de tradução ao mesmo tempo, mantendo a organização.
Requisitos:
– Fluência em inglês e português, com excelente compreensão escrita e verbal.
– Experiência comprovada em tradução, preferencialmente no ambiente freelance.
– Excelentes habilidades de comunicação e atenção aos detalhes.
– Capacidade de trabalhar de forma independente, gerenciando seu tempo de maneira eficaz.
– Conhecimento básico em ferramentas CAT (Computer-Assisted Translation) é um diferencial.
Diferenciais:
– Experiência em tradução de textos técnicos ou científicos.
– Familiaridade com SEO e otimização de conteúdo para a web.
– Habilidade para traduzir em outros idiomas além do inglês e português.
Sobre a Empresa:
Trabalhe com a ‘Lionbridge’, uma empresa globalmente reconhecida no setor de serviços linguísticos e de tradução. Com um histórico sólido e décadas de experiência, ‘Lionbridge’ valoriza a diversidade, inovação e o desenvolvimento contínuo de seus profissionais, promovendo um ambiente colaborativo e inclusivo. Se você busca uma organização que valorize seu crescimento pessoal e profissional, encontrou o lugar certo!
Venha fazer parte dessa equipe incrível e contribua para conectar culturas e pessoas através da linguagem! 💼
Compartilhe essa vaga!
