Tradutor Trabalho Remoto NEW

🌟 Você é apaixonado por idiomas e tem um talento especial para transformar textos de uma língua para outra de forma precisa e criativa? Temos a oportunidade perfeita para você! Estamos em busca de um Tradutor dedicado para se juntar ao nosso time em Joinville, SC, em um formato totalmente remoto e freelancer. Este é o seu momento de usar suas habilidades para conectar culturas e ideias ao redor do mundo. 🚀

Responsabilidades:
– Traduzir documentos de diversos segmentos, assegurando precisão e fluidez.
– Revisar textos traduzidos para garantir consistência e coesão.
– Colaborar com equipes internas para entender contextos e público-alvo.
– Adaptar conteúdos para diferentes plataformas, mantendo a integridade da mensagem original.
– Atualizar glossários e bancos de dados de terminologia.

Requisitos:
– Proficiência comprovada em inglês e português.
– Excelentes habilidades de revisão e edição.
– Capacidade de gerenciar múltiplos projetos simultaneamente.
– Atenção aos detalhes e prazos.

Diferenciais:
– Experiência com softwares de tradução assistida por computador (CAT).
– Conhecimento de outros idiomas, como espanhol ou francês.
– Vivência internacional em países de língua inglesa.

Sobre a Empresa:
‘Globally Speaking’ é uma renomada agência de tradução e localização que opera em escala global. Com um ambiente dinâmico e multicultural, valorizamos a criatividade e a colaboração, promovendo um espaço onde seus talentos serão sempre apreciados e incentivados. Junte-se a nós e faça parte de uma equipe que está sempre conectada ao mundo! 💼