🌍 Já pensou em trabalhar de qualquer lugar enquanto traduz conteúdos incríveis? Estamos procurando um Tradutor freelancer para fazer parte do nosso time remoto em Duque de Caxias, RJ. Essa é uma oportunidade única para quem quer flexibilidade e deseja usar suas habilidades linguísticas para conectar culturas e ideias pelo mundo! 🚀
Responsabilidades:
– Traduzir documentos escritos de diversos formatos e gêneros com precisão e fluidez.
– Garantir a consistência terminológica em todos os projetos.
– Revisar e ajustar traduções feitas por outros profissionais quando necessário.
– Colaborar com o time para entender contextos e nuances culturais.
– Manter-se atualizado com as novas tendências linguísticas e tecnológicas.
Requisitos:
– Fluência comprovada em pelo menos dois idiomas, sendo o português e, preferencialmente, inglês ou espanhol.
– Excelentes habilidades de comunicação escrita.
– Experiência profissional prévia em tradução.
– Atenção a detalhes e capacidade de gerenciar prazos apertados.
– Proatividade e habilidade para resolver problemas de maneira criativa.
Diferenciais:
– Conhecimento de ferramentas de tradução assistida por computador (CAT tools).
– Experiência anterior em tradução para empresas de tecnologia ou marketing.
– Certificações reconhecidas na área de tradução.
Sobre a Empresa:
Na ‘Empresa XYZ’, uma líder no setor de conteúdo digital, valorizamos a inovação e a diversidade cultural. Com uma equipe globalmente distribuída, promovemos um ambiente colaborativo e flexível que incentiva o crescimento profissional e pessoal de cada membro do nosso time. Junte-se a nós e seja parte de um movimento que transforma a comunicação global!
Compartilhe essa vaga!
